Cómo subtitular un video


Cómo subtitular un video





Es muy común que buscando un video en especifico en internet, nos topemos con uno que esté en ingles o en otro idioma que no sea el español, obviamente si subtítulos, por ende debemos proceder a subtitular dicho video si queremos que vuestros amigos o familiares puedan entender lo que dice dicho video claro está.

Para ello, existe una herramienta titulada Subtitule Workshop la cual nos permite unir un archivo de video con uno de subtítulos, de esta forma se sincronizará las voces con el texto para que el video quede totalmente subtitulado y de forma automática.

Además de lo comentado anteriormente, se debe destacar que Subtitle Workshop incluye la opción de crear los subtítulos desde cero y de forma manual, así que si te gusta traducir o simplemente tomas esto como un trabajo, esta herramienta puede ser ideal para ti.

Enlace: Descargar